হোমফুটবলযে গানটা ফুটবল হয়ে গেল

যে গানটা ফুটবল হয়ে গেল

**মূল উত্তর:** স্পোর্টস ডেটা পাইপলাইনে একটি সঙ্গীত-চার্ট সংবাদ ‘ফুটবল’ লেবেল নিয়ে বিশ্লেষণে ঢুকেছে, অথচ তার ২৫টি তথ্যবিন্দুর একটিও ফুটবল-সংক্রান্ত নয়। সঠিক সিদ্ধান্ত বিশ্লেষণ নয়, কোয়ারান্টিন: ভুল ডোমেইন লেবেল শনাক্ত করে রেকর্ডটি ফুটবল প্রবাহ থেকে সরিয়ে দেওয়া। **মূল তথ্য:** - বিলবোর্ডের টপ অল্টারনেটিভ অ্যালবাম ও টপ রক অ্যান্ড অল্টারনেটিভ অ্যালবাম তালিকায় অলিভিয়া রদ্রিগোর তৃতীয় অ্যালবাম ১৩ সপ্তাহ শীর্ষে। - আগের রেকর্ড ছিল তাঁর দ্বিতীয় অ্যালবাম গাটস-এর — যথাক্রমে ১২ সপ্তাহ ও ৯ সপ্তাহ। - এই সপ্তাহে অ্যালবামটি বিলবোর্ড ২০০-তে তিন নম্বরে; ছয়টি বিলবোর্ড তালিকার শীর্ষ পাঁচে আছে। - সুর ও গাটস অ্যালবাম দুটিও একই সপ্তাহে বিলবোর্ড ২০০-তে তালিকাভুক্ত। - স্টেজ-১ আউটপুটে ডোমেইন লেবেল ছিল ‘ফুটবল’, যদিও ২৫টি তথ্যবিন্দুর ২৫টিই সংগীত-শিল্প সংক্রান্ত। **সূত্র:** বিলবোর্ড চার্ট ডেটা; প্রতিবেদন: দ্য এক্সপ্রেস ট্রিবিউন; স্টেজ-১ ডিকনস্ট্রাকশন নথি ও স্টেজ-২ বিশ্লেষণ প্রতিবেদন (সূত্র-বিবরণে নির্দিষ্ট প্রকাশ-তারিখ উল্লেখ নেই) | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: ভুল ডোমেইন লেবেল কীভাবে শনাক্ত করা যায়? উত্তর: নিবন্ধের প্রতিটি তথ্যবিন্দুতে উল্লিখিত সত্তা (এনটিটি) ও ঘোষিত ডোমেইন লেবেল পাশাপাশি রেখে মিলিয়ে দেখা — সত্তাগুলো সম্পূর্ণ ভিন্ন ডোমেইনের হলে সেটি ডোমেইন-সংঘাত। প্রশ্ন: ‘যথেষ্ট তথ্য নেই’ সিদ্ধান্ত কেন মূল্যবান? উত্তর: কারণ নয়টি ফুটবল মাত্রার প্রতিটিতে অনুমান না করে ফাঁকা রাখা হয়েছে, যা ভুল বিশ্লেষণ বা বানানো উপসংহার প্রতিরোধ করে। প্রশ্ন: এই ভুলের সবচেয়ে বড় ঝুঁকি কোথায়? উত্তর: ক্রীড়া-ডেটা ব্যবস্থায় সংগীত চার্টের সংখ্যা খেলাধুলার মেট্রিক হিসেবে উদ্ধৃত হয়ে বাজি-বাজার পর্যন্ত পৌঁছে যেতে পারে।

যে গানটা ফুটবল হয়ে গেল

রাত তিনটার ফাইল

রাত তিনটায় ঢাকার হাওয়া ভিজে থাকে। ছাদের কোণে পুরনো পাখাটা নিজের ছন্দে ঘোরে, টেবিলে চায়ের কাপ ঠান্ডা হয়ে বসে থাকে, আর আমি একটা ফাইল খুলি—যার গায়ে একটা শব্দ আঠা দিয়ে সাঁটানো: ফুটবল। ভেতরে পঁচিশটা তথ্যবিন্দু, সিরিয়াল ধরে সাজানো। গুনে দেখলাম, একটাও ক্লাব নেই। কোনো কোচ নেই, গোলরক্ষক নেই, হাফ-স্পেসে দাঁড়ানো উইঙ্গার নেই, কর্নার কিকের বর্ণনা নেই, লিগ টেবিল নেই, কার্ডের হিসাব নেই, ইনজুরি টাইমলাইন নেই। যা আছে তা হলো এক তরুণ গায়িকা, তাঁর তিনটি অ্যালবাম, একটি মার্কিন সঙ্গীত-তালিকা, আর একটি রেকর্ড ভাঙার ঘোষণা।

আমার হাতে তখনও গত শুক্রবারের নোটবুক খোলা ছিল। ময়দানের গ্যালারিতে বসে প্রতি হাফে পাঁচটি ইন্দ্রিয়-বিবরণ টুকে রাখা আমার পুরনো অভ্যাস। সেদিন লিখেছিলাম: ভেজা ঘাসের গন্ধ, গ্যালারির কাঠের বেঞ্চ, এক দর্শকের হাতে ঠান্ডা হয়ে আসা চা, কর্নার ফ্ল্যাগে ঝুলে থাকা বাতাস, আর গোলের পরে চিৎকারের ঢেউ—যেটা তিন সেকেন্ড দেরিতে গ্যালারির পিছনের সারিতে পৌঁছায়। পঁচিশটা তথ্যবিন্দুর ফাইলে এই পাঁচটির একটিও নেই। তবু ফাইলটার গায়ে ফুটবল লেখা।

সেই রাতে বুঝলাম, আমার পেশার সবচেয়ে বড় বিপদ প্রতিপক্ষের ডিফেন্সিভ লাইন নিয়ে নয়—নিজের কাজের গায়ে লাগানো লেবেল নিয়ে।

নিউজরুম ছাড়া লেখা, লেবেল ছাড়া পড়া

আমি তামিম আহমেদ, চুয়াল্লিশ বছরের, ঢাকায় বসে স্পোর্টস কলাম লিখি। দুই হাজার সালে বাংলাদেশ বেতারে ধারাভাষ্য দিয়ে শুরু; তারপর সংবাদপত্রের ডেস্ক, স্পোর্টস এডিটরের চেয়ার, জাতীয় দলের ম্যাচে গিয়ে রাত জেগে ফাইল জমা দেওয়া—ত্রিশ বছরের রুটিন। তারপর ২০১৭ সালের মার্চ। বারো বছরের পুরনো স্পোর্টস ডেস্কটা এক সকালে বন্ধ হয়ে গেল। সাতজন সহকর্মী আর আমি, একজন পঁয়ত্রিশ বছরের সিনিয়র সাংবাদিক, ছাপার কোনো ঠিকানা ছাড়া পড়ে রইলাম।

সেই সপ্তাহে আমি তিন হাজার শব্দের একটা বিদায়ী লেখা লিখি, নাম দিই “দ্য লাস্ট ডেডলাইন”। কোথাও ছাপার জায়গা নেই, তাই নিজের ব্লগে ছেড়ে দিলাম। এক মাসে চারশো পাঠক আমার নিউজলেটার “পিচ পোয়েটিকস”-এ নাম লিখিয়ে ফেলল। এরপর থেকে আমি একা একা আবাহনী লিমিটেড ঢাকা বনাম মোহামেডান স্পোর্টিং ক্লাবের ম্যাচে যেতে শুরু করি, হাতে নোটবুক, প্রতি হাফে পাঁচটি ইন্দ্রিয়-বিবরণ জমা করার শর্তে। নিউজরুম ছাড়া লেখা শিখেছি আমি—এই বাক্যটার ভেতরে যে ক্ষতি আছে, তার ভেতরে একটা আশ্চর্য শৃঙ্খলাও আছে।

কিন্তু গত কয়েক বছরে লেখার এই হাত-কলমের জগৎটা এমন এক যন্ত্রের সঙ্গে জুড়ে গেছে, যেটা আমার নোটবুক সম্পর্কে কিছুই জানে না। এখন সংবাদ মানে আর শুধু খবর নয়—সংবাদ মানে প্রবাহ। ফিড, এগ্রিগেটর, রাইটস, সিন্ডিকেশন, অটোমেটেড ট্যাগিং, শ্রেণীবিভাজন। একটা লেখা আগে জায়গা পেত একটা ডেস্কে, যেখানে অন্তত একজন মানুষ শিরোনাম পড়ে ভাবত—আদৌ এটা আমাদের পাতায় যাবে কি না। এখন লেখা জায়গা পায় একটা লেবেলের ভেতরে। লেবেলটা যদি বলে ফুটবল, তাহলে তার জন্য ন’টা বিশ্লেষণী দরজা খুলে যায়: ট্যাকটিকস, ট্রান্সফার মার্কেট, ফলাফলের চক্র, লিগ-ল্যান্ডস্কেপ, নিয়ম-শাসন, ড্রেসিং রুম, রিস্ক ম্যাট্রিক্স, মাধ্যম-ন্যারেটিভ, আর শিল্প-প্রবাহ।

যে ফাইলটা রাত তিনটায় খুললাম, তার লেবেল ছিল ফুটবল। ন’টা দরজা খুলে গেল। ভেতরে ঢুকে দেখা গেল, কোনো দরজার পিছনে কোনো আসবাব নেই।

এখানে একটা কথা বলে রাখা দরকার, কারণ এটা খেলাধুলার অর্থনীতির গল্পও। ক্রীড়া-সম্প্রচারের অধিকার কেনার দৌড়ে স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলো যে টাকা ঢালছে, সেটা পুরনো টেলিভিশনের ভুলটা নতুন নামে পুনরাবৃত্তি। তারা কনটেন্ট কেনে প্রতিপক্ষকে হারাতে, কিন্তু কনটেন্টের গায়ে লাগানো সঠিক লেবেল কিনতে কারও আগ্রহ নেই। যে ব্যবস্থা কনটেন্টের মান যাচাই না করেই লেবেল বসায়, সে ব্যবস্থা একদিন ক্রীড়া-সংবাদের ভেতরে গানের রেকর্ড ঢুকিয়ে দেবে। সেটা ভবিষ্যদ্বাণী নয়, গত রাতের ঘটনা।

চার্ট একটা মডেল, আর মডেলের গায়ে লেবেল লাগে

এবার বলে নিই, ফাইলটায় আসলে কী লেখা ছিল। অলিভিয়া রদ্রিগোর তৃতীয় অ্যালবাম ১৩ সপ্তাহ ধরে বিলবোর্ডের “টপ অল্টারনেটিভ অ্যালবামস” এবং “টপ রক অ্যান্ড অল্টারনেটিভ অ্যালবামস” দুটি তালিকারই শীর্ষে। এর আগের রেকর্ডটা ছিল তাঁর নিজের দ্বিতীয় অ্যালবাম “গাটস”-এর—একটি তালিকায় ১২ সপ্তাহ, অন্যটিতে ৯ সপ্তাহ। অর্থাৎ তিনি নিজের রেকর্ড নিজেই ভেঙেছেন। এই সপ্তাহে অ্যালবামটি ছয়টি বিলবোর্ড তালিকার শীর্ষ পাঁচে আছে, যার মধ্যে বিলবোর্ড ২০০-তে তিন নম্বর অবস্থান। শুধু তা-ই নয়, তাঁর আগের দুটি অ্যালবাম “সুর” এবং “গাটস”-ও একই সপ্তাহে বিলবোর্ড ২০০-তে জায়গা পেয়েছে।

এই তথ্যগুলো নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে এসেছে—বিলবোর্ডের নিজস্ব চার্ট ডেটা, যা দ্য এক্সপ্রেস ট্রিবিউন সংবাদমাধ্যমে প্রতিবেদন আকারে প্রকাশ করেছে। বিশ্লেষণী নথিটা সেই তথ্যবিন্দুগুলো গুনে দেখেছে পঁচিশটি, আর প্রতিটি একটাও ফুটবল নয়।

কিন্তু মূল কথাটা এখানেই। বিলবোর্ড চার্ট কোনো সত্য নয়, বিলবোর্ড চার্ট একটা মডেল—আর প্রতিটি মডেল একেকটা সিদ্ধান্ত, কী গুনব আর কী গুনব না। বিলবোর্ড ২০০ তালিকা তৈরি হয় মাল্টি-মেট্রিক কনজাম্পশনের ভিত্তিতে: স্ট্রিমিং-সমতুল্য ইউনিট, ট্র্যাক-সমতুল্য ইউনিট, আর নিট অ্যালবাম বিক্রি। “টপ স্ট্রিমিং অ্যালবামস”, “ভিনাইল অ্যালবামস”, “টপ অ্যালবাম সেলস”—আলাদা আলাদা তালিকা আসলে পরিমাপের আলাদা আলাদা সংজ্ঞা। কেউ যদি গুনতে বসে “১৮০ গ্রাম ভিনাইলে কত কপি ছাপা হলো” আর কেউ গুনে “স্ট্রিমিং-সমতুল্য ইউনিট”, তাহলে একই অ্যালবাম একই সপ্তাহে দুটো ভিন্ন জায়গায় দাঁড়াবে। রেকর্ডটা অ্যালবামের নয়, রেকর্ডটা সংজ্ঞার।

এখানেই আমার পেশার সঙ্গে মিলটা এসে পড়ে, আর এই মিলটা ঠিক যতটা প্রলুব্ধকর, ততটাই প্রতারণাপূর্ণ। ফুটবলে আমরা xG গুনি, PPDA গুনি, প্রগ্রেসিভ ক্যারি গুনি। এসবও মডেল। কোন শটটা “বড় সুযোগ” সেটা ঠিক করে মডেলের সংজ্ঞা, খেলোয়াড়ের পা নয়। কেউ যদি পেনাল্টি বক্সের বাইরে থেকে মারা দূরপাল্লার শটকে xG-এর হিসাবে কম ওজন দেয়, তাহলে ঐতিহাসিকভাবে কিছু গোল পরিসংখ্যানে “অসম্ভব” থেকে যায়।

তফাতটা হলো মেথডলজির ঘোষণায়। বিলবোর্ড তার গোনার নিয়ম প্রকাশ করে রাখে; ফুটবলের ডেটা-শিল্প বড় অংশে তা করে না। এখানেই আমার কাছে সবচেয়ে বড় ইনফরমেশন গেইন লুকিয়ে আছে: আটচল্লিশ বছর অনুমানের ভিত্তিতে দল বাছা আর সাতাশ বছর ধরে খেলা দেখার পর আমি বলতে পারি, যারা নৈতিকতার বড়াই করতে চায় না কিন্তু সংখ্যা প্রকাশ করে, তারা প্রায়ই যারা নৈতিকতার বড় বাণী ছাড়ে কিন্তু সংখ্যা লুকিয়ে রাখে—তাদের চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য।

<<অতএব এখান থেকে শুরু হয়েছে মূল অংশের মূল প্রশ্ন>>

তেরো সপ্তাহ মানে কী—আর কী নয়

তেরো সপ্তাহ ধরে শীর্ষে থাকা একটা টেকসই পারফরম্যান্স। বিশ্লেষণী নথিটা ঠিক জায়গায় দাঁড়িয়ে বলেছে, এটা একটা চার্ট-দীর্ঘায়ু, কোনো স্পোর্টিং ফলাফলের কাঠামো নয়—কোনো “প্রসেস বনাম রেজাল্ট” বিবর্তনের ধারণা এখানে খাটে না। আমি সেই সততার প্রশংসা করি। তবু একটা জিনিস যোগ করতে চাই, কারণ এমন লম্বা রেকর্ড আমাকে ফুটবলের অন্য জায়গায় নিয়ে যায়।

ঘরোয়া লিগে কেউ যদি টানা তেরো রাউন্ড শীর্ষে থাকে, সংবাদমাধ্যম তাকেই শিরোনাম বানায়। কিন্তু ডেটা-বিশ্লেষক জানে, টানা শীর্ষে থাকার পিছনে দুই ধরনের কারণ থাকতে পারে: দল সত্যিই অন্য থেকে এগিয়ে, কিংবা ফিক্সচার লিস্টটা সহজ ছিল। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে রেকর্ডটা সময়ের দান, ক্ষমতার নয়। বিলবোর্ডের তেরো সপ্তাহে ঠিক একই প্রশ্ন তোলা যায়—স্ট্রিমিং-ভারিত যুগে একটা অ্যালবামের ক্যাটালগ-উপস্থিতি তাকে প্রতিদিন নতুন করে তালিকায় ফিরিয়ে দেয়, ঠিক যেমন একটা ক্লাবের গভীর স্কোয়াড তিন-চারটা প্রতিযোগিতায় একসঙ্গে লম্বা যাত্রা টানে। মিলটা সুন্দর, কিন্তু মিলটা সমতা নয়।

বরং যে তথ্যটা আমার কাছে বেশি কৌতূহলোদ্দীপক, তা হলো তিনটি অ্যালবামের একসঙ্গে বিলবোর্ড ২০০-তে থাকা। এটা কোনো একক পারফরম্যান্স নয়, এটা একটা ক্যাটালগ-প্রভাব। ফুটবলের ভাষায় বললে, এটা এমন এক একাডেমি-দুর্গ, যেখান থেকে তিন প্রজন্ম একই সময়ে প্রথম দলে খেলছে। ক্যাটালগ-প্রভাবে র্যাঙ্কিংয়ে থাকার মানে কেবল “এখানে আছে”, এর মানে “এখান থেকে চলে যায় না”—আর ঠিক এই চলে না যাওয়াটাই বাণিজ্যিক অভিভাবকেরা সবচেয়ে বেশি চান।

পাইপলাইন কীভাবে ভুল করে, আর ভুলটা কোথায় বসে থাকে

এখন সেই প্রযুক্তিগত প্রশ্ন, যেটা আমাকে সবচেয়ে বেশি ভাবায়। যে ব্যবস্থা একটা সঙ্গীত-চার্টের খবরকে ফুটবল বলে চিহ্নিত করল, সে কী দেখছিল?

দেখছিল পৃষ্ঠের শব্দগুলো। “রেকর্ড”, “নম্বর ওয়ান”, “তালিকা”, “অতিক্রম করা”, “র‌্যাঙ্কিং”, “নাটকীয় উত্থান”। এই শব্দভাণ্ডার ক্রীড়ার টেবিল-পড়া সংবাদের সঙ্গে হুবহু মেলে। একটা দ্রুত, পৃষ্ঠপোষক-শব্দের ভিত্তিতে চালিত শ্রেণীবিভাজক “চার্ট”, “রেকর্ড”, “নম্বর ওয়ান” দেখে ফুটবল সিদ্ধান্তে পৌঁছে যেতে পারে—কারণ বাংলাদেশের স্পোর্টস ডেস্কের ভাষাতেও ঠিক এই শব্দগুলোই ঘুরছিল দুই দশক ধরে। শব্দের মিল আর অর্থের মিল দুটো আলাদা জিনিস, কিন্তু মেশিন মিলিয়ে দেয় প্রথমটাকে।

বড় ব্যাপার হলো, বিশ্লেষণী নথিটা যেখানে থামল, সেটাই সবচেয়ে পেশাদার সিদ্ধান্ত। সে দশটা মাত্রাকে পরীক্ষা করে প্রতিটিতে বলেছে—যথেষ্ট তথ্য নেই, মূল্যায়ন সম্ভব নয়। বাজেট নেই, কারণ ক্লাব নেই; ড্রেসিং রুম নেই, কারণ কোনো খেলোয়াড় বা কোচ নেই; ট্রান্সফার নেই, কারণ কোনো চুক্তি বা রিলিজ ক্লজ নেই। কেউ যদি জোর করে এই কাঠামোটা ভরে দিতে চাইত, তাহলে তার ফুসফুস থেকে বেরোত ভয়ংকর কিছু কল্পকাহিনি—স্ট্রিমিং ইউনিটকে “সমর্থক-প্রবাহ”, চার্ট-শীর্ষকে “শিরোপা-দৌড়”, তেরো সপ্তাহকে “অপরাজিত স্ট্রিক”। ভুল লেবেলের সবচেয়ে বড় খরচ ভুল তথ্য নয়, জোর করে বানানো বিশ্লেষণ—যেখানে কেউ নিজের বুদ্ধিমত্তা দিয়ে ফাঁকা জায়গা ভরাট করে।

এখানে নথির আরেকটা তথ্য আমার চোখে পড়ল: স্টেজ-ওয়ানে “টাইম সেনসিটিভিটি” ঘরটা “মূল্যায়ন করা হয়নি” লিখে ফাঁকা রাখা হয়েছে, আর “সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানসমূহ” বলে দেওয়া হয়েছে “তথ্যবিন্দু থেকে শনাক্ত করুন”। একটা কাঠামো যদি নিজের বাধ্যতামূলক ঘর নিজেই ভরাতে না পারে, তাহলে সেই ঘর পূর্ণ হওয়ার অপেক্ষায় বসে থাকে—আর সেই অপেক্ষার জায়গাটাই ভুলের আসন। আমার সাংবাদিক জীবনে সবচেয়ে ভুল খবরগুলো ছাপা হয়েছে কখনও মিথ্যা তথ্যে নয়, বরং ফাঁকা ঘর পড়ে থাকার কারণে।

বাজি, ডেটা আর আগুনের দেয়াল

এই ভুলটা কেন আর দশটা ভুলের মতো নয়, সেটা আমার পুরনো একটা ভয়ের সঙ্গে জড়িয়ে আছে। বহু বছর ধরে আমি মনে করি, ক্রীড়া-ডেটার সবচেয়ে অন্ধকার দিকটা হলো লাইভ ডেটা সরাসরি বাজি-কোম্পানির পাতে ঠেলে দেওয়া। মিনিটে মিনিটে আপডেট হওয়া পজেশন, কর্নারের সংখ্যা, কার্ডের সম্ভাবনা—এগুলো মাঠের জন্য নয়, বাজারের জন্য বানানো।

এখন কল্পনা করুন, এই একই প্রবাহে একটা সঙ্গীত-চার্টের সংখ্যা লেবেলসহ ঢুকে পড়ে। সাধারণত কিছু হয় না, কেউ হয়তো সেটা মুছে দেয়। কিন্তু মডেল ট্রেনিং সেটে যদি একবার কোনো মিউজিক-চার্ট ফিগার ঢুকে যায়—মনে হয় একটা “ক্রমাগত বৃদ্ধির ধারা” বা “রেকর্ড-অতিক্রম” সংকেত। রিগ্রেশনের জগতে ভুল সংখ্যা আর সঠিক সংখ্যা দেখতে একই রকম।

আমি কখনো বলি না প্রতিটি ডেটা অশুভ; আমি বলি, প্রতিটি ডেটার গায়ে লেবেল থাকে, আর সেই লেবেলটা যদি ভুল হয়, ডেটা অপহরণকারীর জন্য গায়ের ধাত, ধারালো। আমি মাঠে বসে যে ছোট জিনিসগুলো টুকে রাখি—ভেজা ঘাস, ঠান্ডা চা, দেরিতে আসা চিৎকার—সেগুলো কোনো বাজি-বাজারে চলে না, কারণ সেগুলোকে গোনা যায় না। কিন্তু সংখ্যা গোনা যায়, আর যা গোনা যায় তা দ্রুত বিক্রি হয়ে যায়।

লকার রুমের নোট: যা মাপা যায় না

২০১৮ সালের বিশ্বকাপের সময় আমি ঢাকায় বসে জাপান বনাম বেলজিয়ামের ম্যাচটা রাত সাড়ে বারোটায় দেখছিলাম। জাপান দুই-শূন্য এগিয়ে ছিল; পরের পঁচিশ মিনিটে বেলজিয়াম তিন গোল করল, শেষ গোলটা এল যোগ করা সময়ের চতুর্থ মিনিটে, একটা কাউন্টার-অ্যাটাক থেকে; ফল ৩-২।

তারপর এল সেই বিখ্যাত ঘটনা—পরাজিত জাপানি দল লকার রুম ঝাড়ু দিয়ে একেবারে পরিষ্কার করে রেখে গেল, আর একটা ছোট কাগজে লিখে গেল ধন্যবাদ। আমি সেই নোট নিয়ে এক হাজার দুইশো শব্দের একটা লেখা লিখি, “লকার রুমের নোট”। তখন তিনজন জাপানি সাংবাদিক আর একজন পরিচ্ছন্নতাকর্মীর সঙ্গে কথা বলি, নোটটার যাত্রাপথ যাচাই করার জন্য।

সেই নোটটাই আমার পেশার সবচেয়ে বড় শিক্ষা হয়ে থেকে গেছে। একটা নোট কোনো ডেটামেট্রিক নয়। কোনো শ্রেণীবিভাজক সেই কাগজটাকে “ফুটবল” লেবেল দিতে পারে, কিন্তু সেটার অর্থ কখনো গুনে বের করা যাবে না—লেবেল কোথায় বসে, আর অর্থ কোথায় তৈরি হয়, দুটো সম্পূর্ণ আলাদা ঠিকানা। একটা ম্যাচের আসল কাহিনিটা প্রায়ই শুরু হয় ফাইনাল হুইসেলের পরে, সেই পঁচিশ মিনিটের মধ্যে যেখানে কোনো লাইভ-স্ট্রিম থাকে না, কোনো ডেটা জানালা থাকে না, শুধু একটা ক্লান্ত মানুষ আর একটা কাগজ থাকে।

ম্যাচটা কখনোই কেবল ম্যাচ ছিল না। আর এখানেই আমার মনে হয় আমাদের সিস্টেমগুলো ধারাবাহিকভাবে ব্যর্থ হচ্ছে। ওদের কাছে আমাদের কলামের শিরোনাম আছে, আমাদের হাইলাইটের সেকেন্ড আছে, তেরো সপ্তাহের ট্র্যাক-রেকর্ড আছে—কিন্তু আমাদের নোটবুক নেই।

বিপরীত ভাবনা: দোষ শ্রেণীবিভাজকের নয়

এখানে সবচেয়ে সহজ কাজ হবে অ্যালগরিদমটাকে গাল দেওয়া। কতটা সহজ, সেটা দেখতে আমার শেষ বারো বছর লাগেনি। কিন্তু যত ভাবি, তত মনে হয় আসল দোষ আরও পিছনে, আর সেই দোষটাই এই লেখার একমাত্র আসল মুনাফা।

শ্রেণীবিভাজক ভুল করল, কারণ ভুল শ্রেণীবিভাগের সুযোগটা আগে থেকেই তৈরি করে রাখা হয়েছিল। কোন নিউজরুম এখনও এমন জায়গায় কাজ করে, যেখানে ফুটবল নামক ফাইল হাতে পাওয়ার আগে কেউ সেটা খুলে দেখে না? সেই দরজাটা বন্ধ হয়েছে স্কেল বা “অ্যাক্টিভিটি” নামক একটা শব্দে; খরচ কমানোর যুগে সবচেয়ে বেশি কাটা-ছেঁড়া হয় সেই কাজে, যেটার ফল কেবল পর্দায় দেখা যায় না।

যে গানটা ফুটবল হয়ে গেল

আর দ্বিতীয়, আরও অস্বস্তিকর যেটা খেয়াল করলাম: বিশ্লেষণী নথিটা নিজেই শেষে স্বীকার করেছে, পুরো নথি জুড়ে সবচেয়ে মূল্যবান অনুসন্ধানটা হলো—এই উপাদানে কোনো ফুটবল নেই। আমি যখন প্রথমে এই অনুসন্ধানটি পড়লাম, তখন মনে হলো, সবচেয়ে বড় চাপটা এখন শ্রেণীবিভাজকের উপর। কিন্তু না; সবচেয়ে বড় চাপটা এখন সেই ব্যবস্থার উপরে, যেটা জানত না লেবেল ভুল হতে পারে।

তাই আমার দ্বিতীয় ভয়টা এর মধ্যে লুকিয়ে আছে: প্রযুক্তির খারাপ দিক হলো সে যা মাপতে পারে না তা সে বিশ্বাস করে না, মানবের খারাপ দিক হলো সে যা বিশ্বাস করে না তা সে মাপেনি বলে দাবি করে। ভুল লেবেল ধরা পড়ায় আমরা স্বস্তি পেতে পারি; কিন্তু সেটা দুর্বলতার প্রমাণ, শক্তির নয়।

নব্বই মিনিটের শূন্যতার পাঠ

কোভিডের সময়ে খালি গ্যালারিতে ম্যাচ চলেছে, তখন আমি একটা লেখার ধারায় লিখেছিলাম “নব্বই মিনিটের শূন্যতা”। সেসময় একটা কথা পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল: গ্যালারির আওয়াজ না থাকলে মাঠের অর্থও কমে যায়। এখন মাঠে দর্শক ফিরেছে, কিন্তু সংবাদ-উৎপাদনের কারখানায় সেই শূন্যতা টিকে আছে। যন্ত্র কেবল আমাদের জন্য জায়গা তৈরি করে, আমরা সেখানে ঢুকে নিজের চোখ দিয়ে দেখি কি না, সেটা এখন একেবারে ব্যক্তিগত দায়িত্ব।

বাংলাদেশ জাতীয় দলের জার্সিতে অনেকবার অধিনায়কের আর্মব্যান্ড পরে মাঠে নামা একজন খেলোয়াড় আছেন, যাঁর নাম এখন সোশ্যাল মিডিয়ার ভাষায় এক-দুই শব্দে ছড়িয়ে পড়ে; কিন্তু ঢাকার লিগে গিয়ে দেখা যায়, নামটার পিছনে সাক্ষাৎকার, নোট, ক্লাব ড্রেসিং রুমের ক্লান্তি, একটা হারের পরে অভিভাবকের টেলিফোন—এত কাহিনি আছে যে, সংখ্যার তালিকায় থাকা লাইনটা আর তার সাথে তাল মেলাতে পারে না। প্রতিটি র্যাঙ্কিং এর নিচে একটা লুকানো মেঝে থাকে, যেখানে একজন মানুষ শেষ ম্যাচের পর নিজের জুতো খুলে বন্ধ করে।

যা নিয়ে ভাবতে হবে

নথিটা যদি কোনো জিনিস প্রমাণ করে থাকে, তা হলো খারাপ লেবেল আর খারাপ তথ্য আলাদা বিপদ, আর দুটোর ওষুধও আলাদা। একটা বিলবোর্ড চার্টের অ্যালবাম যদি অফিসে গিয়ে একজন পুরনো ওস্তাদকে জিজ্ঞেস করা হয়—এই লেখাটা তো ফুটবল না, কেন এই লেবেল—তাহলে গোটা বিতর্ক শেষ হয়ে যায় একটা বাক্যে। আমি সেই বাক্যটার জন্যই অপেক্ষা করে আছি; কিন্তু আমার ভয় হলো, আমরা নিজেদের কাজে সেই প্রশ্নটা করতে ভুলে যাব, কারণ আমাদেরও লেবেল লাগানো আছে—কলাম লেখক, বিশ্লেষক, “বিশেষজ্ঞ”।

তাই শেষ কথা একেবারে ভেতরের: আজ সকালে চায়ের কাপ তখনও ঠান্ডা, নোটবুক খোলা, লকার রুমের নোটটা সেলফে ঝুলছে। আমি জানি, পরের মাসে আবার ভুল-লেবেলের আরেকটা ফাইল আসবে। প্রশ্নটা এই নয়—মেশিন আবার ভুল করবে কি না; প্রশ্নটা হলো, ফাইলটা খোলার মতো কেউ কি এখনও ডেস্কে বসে আছে?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ